"Mulher sem espírito é flor sem perfume" recorre a uma metáfora para descrever o que é uma mulher sem espírito. Mas o que é afinal uma mulher sem espírito? Penso que o provérbio se refere a uma mulher com pouca personalidade, que provavelmente se remete ao papel mais tradcional da mulher de outros tempos. Quando era exclusivamente o homem a "mandar" na casa. Temos que ter em mente que este provérbio, e quase todos publicados neste blogue, tem uma origem muito antiga. Estavamos então num tempo em que o homem era o "comandante" da unidade familiar e a mulher tinha tarefas bem definidas Mas o que o provérbio vem realçar é que, mesmo no tempo em que era o homem a mandar, era sempre melhor uma mulher com espírito. Tal como é sempre melhor uma flor com perfume. A flor com perfume é mais sedutora Assim como a flor com perfume nos seduz mais, também a mulher com espírito deverá, da mesma forma, ser mais sedutora. Outros provérbios Conheça também o significado do...
A cultura popular portuguesa é riquíssima. A mais antiga sabedoria popular foi passando de geração em geração, não através dos livros, mas através de pequenas histórias que se resumem em provérbios. Pretendo publicar aqui todos os provérbios que conheço tentando explicar a mensagem, nem sempre óbvia, contida no seu texto, Visite-nos com frequência pois todas as semanas teremos novos provérbios tradicionais portugueses para lhe mostrar.